Hilfe im Notfall – PROTECT

25. Oktober 2016

28x Frauenpower!

Der Workshop bei WAFAA war einer unserer ersten Workshops von PROTECT (damals 2013 noch unter dem Motto „Lernen und Helfen im Ehrenamt“, hier der Bericht). Umso mehr war es uns eine große Freude, dass wir wieder einen Workshop für eine Gruppe von WAFAA anbieten konnten – dieses Mal für 26 arabischsprachige Frauen. Aufgrund fehlender passender Räumlichkeiten kamen die Damen in Begleitung von Koordinatorin Rachida Toubal Ende September in die Zentrale des Wiener Roten Kreuzes. Zwei weibliche Vortragende erarbeiteten gemeinsam mit den interessierten Ladies hilfreiches, oft lebensrettendes Wissen über richtiges Verhalten in Notfällen.

Besonders gefreut haben sich die Teilnehmerinnen über die Teilnahmebestätigungen. Für das Projektteam ist der Austausch mit WAFAA ein Beweis, dass Offenheit und gegenseitige Wertschätzung wichtige Faktoren für eine gelungene Kooperation sind!

20. April 2016

PROTECT-Ladies bei PEREGRINA

Nachdem wir im Dezember letzten Jahres bereits bei PEREGRINA zu Gast sein durften (hier ist der Bericht nachzulesen), wurden wir auch im April 2016 wieder eingeladen einen „Hilfe im Notfall“-Workshop im elften Bezirk durchzuführen. Waren es beim letzten Mal die Arabisch-Kenntnisse unserer Vortragenden so waren es dieses Mal die Farsi-Sprachkompetenzen von Trainerin Zeinab die großen Anklang fanden.

Gemeinsam mit Christine übten die beiden Freiwilligen mit ca. 20 Frauen verschiedenster Herkunftsländer, wie man sich in Notfällen richtig verhält und diskutierten, welche Bedeutung die formelle Freiwilligenarbeit in Österreich hat. Frau Obermaier von PEREGRINA gab dem Team von PROTECT wieder ein sehr gutes Feedback und bezeichnete den Workshop als „sehr informativ“.

Christine mit einer interessierten Teilnehmerin von Peregrina

1. Februar 2016

Zeit!Raum!Protect!

Am Samstag, den 30.1., waren unsere beiden Protecterinnen Bettina und Boryana beim Verein Zeit!Raum zu Besuch. Zeit!Raum ist eine Social-Profit Organisation, die „die Öffnung von frei verfügbaren gesellschaftlichen ZEIT-fenstern und Schaffung von sozialen_RÄUMEN für Menschen, denen es (…) an Lebens- und Wohnfreiheit mangelt.“ (zeitraum.org). Die Organisation schafft Räume für Kommunikation, Beratung, Bildung und Freizeit – wie geschaffen für eine Kooperation mit dem Projekt PROTECT.

Zielgruppe des Workshops bei Zeit!Raum waren Jugendliche einer Wohngemeinschaft für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge. Die Wohn-Einrichtung ist ebenfalls ein Projekt von Zeit!Raum und bietet Platz für bis zu zwanzig Jugendliche. Neun davon waren beim Hilfe-im-Notfall-Workshop mit Bettina und Boryana dabei und zeigten sich laut Erfahrungsbericht von Boryana „voll motiviert“ und haben die ganze Zeit aktiv bei den Praxisübungen und Diskussionen mitgemacht.

9. März 2015

Workshop bei der MA17

Die Magistratsabteilung 17 ist in der Wiener Stadtverwaltung die Abteilung für Integration und Diversität. Die MA 17 fördert Projekte, Maßnahmen und Initiativen die sich mit Integration beschäftigen und die Gleichberechtigung und Chancengleichheit für ZuwandererInnen vorantreiben. Neben der Förderung von Spracherwerbs- und Diversitätsmaßnahmen unterstützt die MA 17 Projekte für Beratung, Begleitung und Empowerment für MigrantInnen, für Stärkung der Partizipation und Förderung der interkulturellen Kompetenz – ein perfekter Anknüpfungspunkt für PROTECT!

Da ein besonderer Schwerpunkt der Abteilung die Vernetzung und regelmäßige Kommunikation mit MigrantInnenorganisationen und -vereinen ist, war es für PROTECT eine tolle Chance, sich besser zu vernetzen. Frau Mag. Aldirmaz von der MA 17 West lud das Projekt ein, im Rahmen einer Multiplikatorinnenrunde (Frauen aus Vereinen der westlich gelegenen Wiener Gemeindebezirke) einen „Hilfe im Notfall“ Workshop abzuhalten.

Die Powerfrauen Christine und Vesna, beide im Rahmen von PROTECT ausgebildete Trainerinnen, führten für das Projekt einen zweistündigen Workshop vor 17 Teilnehmerinnen durch. Begleitet wurden die beiden von der Freiwilligen Steffi die für das Projekt Fotos machte, die wir euch nicht vorenthalten wollen:

Der Workshop war auf jeden Fall ein voller Erfolg! Auch Frau Zeman,Vorsitzende der „Freundschaftsgemeinschaft Österreich-Sri Lanka“, wo wir am 15. März zu Gast sein dürfen, war zufälligerweise als Teilnehmerin beim MA 17-Workshop dabei und zeigte sich begeistert vom tollen Engagement der ehrenamtlichen Trainerinnen Vesna und Christine.

Auch Frau Aldirmaz von der MA 17 lobte die Vortragenden und die Koordination des Projekts und hat bereits drei weitere Workshops mit uns vereinbart, darunter zwei Workshops für das „Mama lernt Deutsch-Frauencollege“.

Wir wünschen allen Powerfrauen Wiens nachträglich und immer wieder gerne ALLES GUTE zum Weltfrauentag am 8. März!

28. Januar 2015

Keep on PROTECTing – Es tut sich Einiges!

Bei unserem Projekt tut sich Einiges – nach Ende der finanziellen Förderung durch die EU haben wir uns entschieden, das Projekt in den Regelbetrieb unserer Organisation aufzunehmen und nach weiteren finanziellen Förderungsmöglichkeiten Ausschau zu halten. Das BMeiA hat das Potential unseres Freiwilligenprojekts erkannt, und wird uns dieses Jahr finanziell unterstützen, was uns natürlich wahnsinnig freut und stolz macht.
Noch stolzer sind wir über die Einladung nach Berlin in die Senatsverwaltung für Inneres und Sport Berlin, wo wir im Rahmen eines Good-Practise-Workshops unsere Projektergebnisse und -erfahrungen präsentieren durften und mit TeilnehmerInnen verschiedener Organisationen über eine Umsetzung in Berlin diskutierten – ein Bericht unseres Ausflugs in die Hauptstadt Deutschlands wird bald hier auf unserem Blog zu finden sein 🙂

Nachdem sich so Einiges bei uns tut, und wir wieder einmal Fotos von unseren Freiwilligen von ihren „Hilfe im Notfall“-Workshops erhalten haben, möchten wir euch durch die Bilder einen kleine Einblick in die tolle Arbeit geben, die unsere PROTECT-TrainerInnen für das Projekt leisten.

Im Winter waren wir u. a. mit unseren Workshops zu Gast bei: Context step2job, Diakonie Flüchtlingsdienst Bildungszentrum BACH, Migrants Care, Miteinander Lernen, Deutschkurs für syrische Flüchtlinge in der Zinnergasse

WIR BEDANKEN UNS BEI DEN KOOPERATIONSPARTNERN FÜR IHR VERTRAUEN UND DIE GASTFREUNDSCHAFT!

27. Mai 2014

Protect beim VWU Part 2

Wisst ihr noch, als wir euch von unserem „Hilfe im Notfall“-Workshop beim Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten (VWU) berichtet haben?

Wenn nicht, könnt ihr den Bericht vom Workshop, den unsere PROTECTer/innen Kella, Boryana und Bettina abgehalten haben, hier nachlesen.

Alles neu macht der Mai, und da der Workshop im März sehr gut angekommen ist, hat uns Mag. Ristic noch einmal eingeladen, um mit einer ihrer Gruppen zu besprechen, was Hilfe im Notfall und Freiwilligenarbeit in Österreich bedeuten. Unsere ehrenamtlichen TrainerInnen Bettina und Ossi waren am 21. Mai in der Sechshauserstraße, und haben mit insgesamt 18 TeilnehmerInnen 2 Stunden über richtiges Verhalten in Notfällen, die Rettungskette, das Hilfs- und Rettungssystem Wiens sowie Möglichkeiten sich als Freiwillige/r zu engagieren gesprochen. Hier seht ihr die Fotos vom Workshop:

1. April 2014

Migrants? Care!

Das Projekt migrants carebietet Informationen und Kurse für Migranten und Migrantinnen, die Pflege- und Betreuungsberufe ergreifen möchten.
Viele Migrant/innen möchten in Österreich im Pflege- und Betreuungsbereich arbeiten, scheitern aber oftmals an den verlangten Deutschkenntnissen. Ziel des Projekts ist es daher, Menschen mit anderer Erstsprache als Deutsch umfassend über Ausbildungen im Pflege- und Betreuungsbereich zu informieren und sie vorzuqualifizieren. Migrants care – ein Projekt der BAG-Träger Caritas, Diakonie, Hilfswerk, Volkshilfe und Rotes Kreuz – bietet neben individueller Beratung auch Deutsch-Vorbereitungskurse und Vermittlung von Ausbildungsmöglichkeiten. Die Kurse des Projekts a 330 Unterrichtseinheiten finden fünf Tage/Woche statt.
Auch PROTECTwar bei migrants care im Ausbildungszentrum des Wiener Roten Kreuzes zu Gast! Die Trainer/innen Anja und Mihal berichteten der interessierten migrants care Gruppe alles über Hilfe im Notfall und die verschiedenen Möglichkeiten, sich in Wien ehrenamtlich zu engagieren. Einige Teilnehmer/innen waren vom Workshop so begeistert, dass sie gerne selbst als Freiwillige bei PROTECT mitmachen wollen und wir sie herzlich zur nächsten Ausbildungsrunde für ehrenamtliche Trainer/innen einladen werden.

Hier einige Impressionen vom Workshop am 27.3. bei migrants care:

24. März 2014

Hilfe im Notfall bei Lobby16

Vor ein paar Wochen haben wir euch schon über unseren Hilfe im Notfall-Workshop beim Verein lobby.16 berichtet. Auch letzte Woche hatten wir die Freude, im Rahmen von PROTECT bei einer weiteren Gruppe junger Flüchtlinge bei lobby.16 zu Besuch zu sein. lobby.16 unterstützt junge unbegleitete Flüchtlinge bei Bildung, Arbeit und Alltag.
Am 20. März kamen unsere beiden PROTECT-Freiwilligen Vesna und Ossi zu lobby16 in die Mariahilferstraße, nicht um sich von der dortigen Verkehrspolitik ein Bild zu machen, sondern um mit den jungen Erwachsenen wichtige Themen über Zivilschutz, Erste Hilfe, Verhalten im Notfall und Freiwilligkeit zu besprechen.
Protect Trainer Osman über den Workshop: „Das war ein super Workshop mit den Jugendlichen! Ich war zum Glück entspannt und locker (Anm. Ossi ist vor den PROTECT Workshops immer seeehr nervös 🙂 ) und habe viel vortragen können.“

Hier ein paar Fotos vom Workshop:

19. März 2014

Protect goes BACH

BACH ist ein Bildungszentrum für Jugendliche und junge Erwachsene mit Migrationshintergrund in Mödling bei Wien und bietet Basisbildung, Hauptschulkurse, Berufs- und Bildungsberatung. Durch die Förderung der Jugendlichen soll deren Chancen am österreichischen Arbeitsmarkt verbessert werden.
Im Bildungszentrum BACH gibt es zwei Kleingruppen „Basisbildung“, einen neunmonatigen Hauptschulabschlusskurs sowie Bildungsberatung durch ein professionelles Team. Da unser PROTECT-Trainer Kella im Wiener WUK der Kursleiterin Frau Posch einen Protect Folder überreichte war es eigentlich nur eine Frage der Zeit, bis PROTECT auch Mödling besuchen kam…

Am 18.3.2014 fuhr das PROTECT-Team Kella und Karin ins Bildungszentrum, um einer 17-köpfigen Jugendgruppe die richtige „Hilfe im Notfall“ in einem eineinhalbstündigen Workshop zu vermitteln. Die Gruppe war interessiert, neugierig, kommunikativ und es gab viel zu Lachen 🙂 Kella erzählte den jungen Erwachsenen, wie es für ihn war als Migrant nach Österreich zu kommen und beim Roten Kreuz als Freiwilliger aktiv zu werden. Da Freiwilligkeit für das Asylverfahren als positive Integration in die österreichische Gesellschaft berücksichtig wird, war es für einige Jugendliche ein besonders spannendes Thema.
Fotos folgen demnächst, ebenso ein zweiter Besuch bei einer weiteren Gruppe des BACH-Bildungszentrums. Wir freuen uns schon!

16. Januar 2014

PROTECT zu Gast bei der „Vereinigung d. Studenten und Jugendlichen a. d. Türkei“

Am Sonntag, 12.1.2014 waren die beiden PROTECT-TrainerInnen Vesna und Osman in Begleitung von Projektassistentin Karin zu Gast in den Vereinsräumlichkeiten der Vereinigung der Studenten und Jugendlichen aus der Türkei im Wiener WUK im neunten Bezirk. Neben Obmann Güngör Senkal nahmen insgesamt neun Personen des Vereins am zweistündigen „Hilfe im Notfall“-Workshop teil.
Neben wichtigen Notrufnummern wurde aktiv geübt und besprochen, was im Notfall und nach Unfällen zu machen ist. Die TeilnehmerInnen nahmen sich das Motto „Jede/r kann helfen! Man kann nichts falsch machen, außer nichts zu machen.“ sehr zu Herzen und diskutierten eifrig mit den beiden Freiwilligen Vesna und Osman über das richtige Verhalten im Notfall und die Möglichkeiten sich in Wien ehrenamtlich zu engagieren.

Positiv war auch, dass unser Trainer Osman – selbst in der Türkei geboren – seine Türkischkenntnisse nutzen konnte um sich mit den Vereinsmitgliedern zu unterhalten und um wichtige Begriffe der Basismaßnahmen (Stabile Seitenlage etc.) in der Muttersprache der Teilnehmenden zu erklären.

In der Jänner-Ausgabe des P3tv-Magazins „Zweite Heimat“ könnt ihr nachsehen, wie der Workshop im Wuk abgelaufen ist: http://www.p3tv.at/webtv/5446-erfolgreich-unterwegs