28x Frauenpower!

Der Workshop bei WAFAA war einer unserer ersten Workshops von PROTECT (damals 2013 noch unter dem Motto „Lernen und Helfen im Ehrenamt“, hier der Bericht). Umso mehr war es uns eine große Freude, dass wir wieder einen Workshop für eine Gruppe von WAFAA anbieten konnten – dieses Mal für 26 arabischsprachige Frauen. Aufgrund fehlender passender Räumlichkeiten kamen die Damen in Begleitung von Koordinatorin Rachida Toubal Ende September in die Zentrale des Wiener Roten Kreuzes. Zwei weibliche Vortragende erarbeiteten gemeinsam mit den interessierten Ladies hilfreiches, oft lebensrettendes Wissen über richtiges Verhalten in Notfällen.

Protect Trainerin Sultan in Action

Besonders gefreut haben sich die Teilnehmerinnen über die Teilnahmebestätigungen. Für das Projektteam ist der Austausch mit WAFAA ein Beweis, dass Offenheit und gegenseitige Wertschätzung wichtige Faktoren für eine gelungene Kooperation sind!

Claudia und Mouhammed zu Besuch bei „Migrants Care“

Am 16. Juni war unser Projekt wieder einmal zu Gast bei „Migrants Care“, einem Lehrgang bei dem Menschen unterschiedlichster Herkunftsländer für Ausbildungen im Bereich der Pflege- und Betreuungsberufe vorbereitet werden, wobei neben individueller Beratung und fachspezifischer Information ein Fokus auf der Verbesserung der Deutschkenntnisse liegt. Im Rahmen des Lehrgangs durften zwei TrainerInnen unseres Projekts einen zweistündigen PROTECT-Workshop durchführen. Dieses Mal waren es Claudia und Mouhammed die beide erst Ende Mai an der Schulung für die neuen Freiwilligen teilgenommen haben.

13474193_1605093299820516_1365545530_n

Für Claudia war es der zweite Workshop, für Mouhammed die Premiere. Dementsprechend aufgeregt war er auch vor dem Workshop. Die Aufregung wurde noch dazu dadurch verstärkt, weil zwei Redakteurinnen vom ORF-Radiosender Ö1 dabei waren, die eine Reportage über unser Projekt machen, die in den nächsten Wochen gesendet werden soll. Aber die beiden Freiwilligen sind wirklich ein grandiosesTeam und haben ihre Sache toll gemacht! Auch das Abschluss-Feedback der 16 TeilnehmerInnen war sehr positiv. Bewundert wurden zum Beispiel Mouhammeds Deutschkenntnisse, Claudias offene, nette Art, vorzutragen und die vielen praktischen Übungen und Diskussionen. Hier ein paar Fotos vom Workshop im Ausbildungszentrum des Wiener Roten Kreuzes:

WP_20160616_001 image7 image5 WP_20160616_008 - Kopie image20 image14 image33 WP_20160616_012

Hilfe im Notfall @VWU

Der VWU ist eine studienvorbereitende Einrichtung für internationale Studierende um diese auf Ergänzungsprüfungen vorzubereiten. Dafür bietet VWU ausländischen Studienwerbern und -werberinnen Intensivkurse an, wie z. B. Deutsch als Fremdsprache oder andere Fächer. Das Unterrichtsteam besteht aus rund 50 akademisch geprüften LehrerInnen sowie administrativen Mitarbeitenden, die sich jedes Semester um rund 800 Studierende aus ca. 80 verschiedenen Herkunftsländer kümmern.

PROTECT war dank einer sehr engagierten VWU-Mitarbeiterin schon mehrmals in der Sechshauser Straße 33A zu Gast: Einen Bericht von einem unserer Workshops könnt ihr z. B. hier nachlesen.

VWU Workshop im Juni 2015

 

 

 

 

 

 

 

 

Am 16.2.2016 waren wir zum sage und schreibe 7. Mal (!!!) bei VWU mit einem Workshop zu Gast und wir müssen zugeben: es ist jedes Mal wahnsinnig toll, mit so motivierten, interessierten Leuten die Themen Erste Hilfe, richtiges Verhalten in Notfällen und die Bedeutung von Freiwilligenengagement zu besprechen und praktisch zu üben. Da das Interesse der Studierenden so groß ist, kamen im Februar gleich 3 Vortragende – die PROTECT-Ladies Christine, Zeinab und Sultan – ins VWU, um mit mehr als 40 TeilnehmerInnen einen praxisorientierten Workshop durchzuführen.

Die Fotos des Workshops wollen wir euch natürlich nicht vorenthalten (lieben Dank an Sultan fürs Knipsen!):

Protect zu Gast bei der Muslimischen Jugend

Wie ihr sicher wisst, befinden wir uns momentan im Ramadan, dem muslimischen Fastenmonat. Der Ramadan dauert in diesem Jahr von 18. Juni bis 19. Juli und endet mit dem dreitägigen Fastenbrech-Fest. Im Rahmen des Ramadan und der alljährlich von der Muslimischen Jugend Österreich organisierten Aktion Fasten-Teilen-Helfen hat das Rote Kreuz erste Kontakte zur MJÖ und deren engagierten Mitgliedern geknüpft.

ramadan-mubarak

Wir möchten allen Fastenden einen gesegneten Ramadan wünschen und blicken mit Freude auf unseren „Hilfe im Notfall“-Workshop zurück, den unsere beiden Trainerinnen Vesna, Sultan und Kiki im April für die Jugendlichen der MJÖ durchgeführt haben. Die dazugehörigen Bilder wollen wir euch nicht vorenthalten, denn es war wirklich eine tolle Gruppe die mit den beiden Rotkreuz-Freiwilligen gemeinsam erarbeitet hat, wie man sich im Notfall richtig verhält und welche Basismaßnahmen jedeR  beherrschen sollte.

Sultan, Kiki und Vesna mit der MJÖ
Sultan, Kiki und Vesna mit der MJÖ
Stabile Seitenlage? EASY!
Stabile Seitenlage? EASY!
Trainerin Vesna vor der Gruppe
Trainerin Vesna vor der Gruppe

Wir freuen uns schon jetzt auf die weitere Zusammenarbeit mit der Muslimischen Jugend 🙂

Protect beim „Nachbarinnen“-Frühstück

Full House im „Base20“ Jugendzentrum im 20. Wiener Gemeindebezirk. An die 60 (!) Frauen murmeln, nicken, heben den Kindern das Spielzeug auf, holen sich Tee und Kaffee, machen sich Notizen, machen Handy-Fotos…UND: hören und schauen zu, was die drei PROTECT-Trainerinnen Vesna, Sultan und Christine erzählen und vorzeigen.Wir sind zu Gast beim Verein „Nachbarinnen in Wien“. „Nachbarinnen“ ist eine Initiative zur Verbesserung der Lebensqualität migrantischer Familien in Österreich. Die ausgebildeten „Nachbarinnen“ sind Frauen mit türkischer, arabischer, somalischer und tschetschenischer Muttersprache, die als Begleiterinnen agieren, Unterstützung bieten und Verbindung zu integrationsfördernden Maßnahmen schaffen – So auch die „Nachbarin“ Somia, die PROTECT Projektkoordinatorin Karin Pointner kontaktiert hat und mir ihr über mögliche Kooperationen gesprochen hat. Eine Synergie, die genutzt wurde, ist das so genannte „Bildungsfrühstück“, das für die Frauen des Projekts Nachbarinnen veranstaltet wird – neben Austausch und gemeinsamen Frühstück wird ein Schwerpunkt auf Themen gelegt, die die Frauen tagtäglich begleiten, wie z. B. Bildung, Erziehung und Gesundheit.

Beim Bildungsfrühstück Anfang März war das Team von PROTECT eingeladen, mit den Frauen wichtiges Wissen über das richtige Verhalten in Notfällen zu erarbeiten. Karin Pointner und die drei Powerfrauen Sultan, Christine und Vesna erlebten eine motivierte, bunte, großartige Truppe von Frauen, die wissbegierig alle Informationen aufsaugten und aktiv mitmachten. Die Vortragenden von PROTECT erklärten alles auf Deutsch und bekamen tolle Unterstützung von „Nachbarinnen“, die als Übersetzerinnen in die Muttersprachen der Frauen übersetzten. Wir lassen an dieser Stelle am besten Bilder (Quelle: facebook.com/nachbarinnen) sprechen, denn die Stimmung und positive Energie lässt sich kaum in Worte fassen:

Notrufnummern_Nachbarinnen_06032015 Nachbarinnen in Wien_06032015 Bildungsfrühstück 06032015_2 Bildungsfrühstück 06.03.2015Viele der Frauen zeigten sich interessiert, an der nächsten TrainerInnen-Ausbildung mitzumachen, Somia wird uns helfen die wichtigsten Informationen ins Arabische zu übersetzen und wir hoffen, dass wir die „Nachbarinnen“ bald wiedersehen 🙂

(…) Über 60 Frauen waren beim Bildungsfrühstück zum Thema „Hilfe in Notfällen“. Das sympathische Team des Roten Kreuzes erklärte richtige Erste Hilfe und zeigte anhand von praktischen Übungen auf was es dabei ankommt. Alle Frauen waren begeistert (…). Danke an Christine, Vesna, Sultan und Projektleiterin Karin Pointner. Ein toller Vormittag!“ (facebook.com/nachbarinnen)

Workshop bei der MA17

Die Magistratsabteilung 17 ist in der Wiener Stadtverwaltung die Abteilung für Integration und Diversität. Die MA 17 fördert Projekte, Maßnahmen und Initiativen die sich mit Integration beschäftigen und die Gleichberechtigung und Chancengleichheit für ZuwandererInnen vorantreiben. Neben der Förderung von Spracherwerbs- und Diversitätsmaßnahmen unterstützt die MA 17 Projekte für Beratung, Begleitung und Empowerment für MigrantInnen, für Stärkung der Partizipation und Förderung der interkulturellen Kompetenz – ein perfekter Anknüpfungspunkt für PROTECT!

Da ein besonderer Schwerpunkt der Abteilung die Vernetzung und regelmäßige Kommunikation mit MigrantInnenorganisationen und -vereinen ist, war es für PROTECT eine tolle Chance, sich besser zu vernetzen. Frau Mag. Aldirmaz von der MA 17 West lud das Projekt ein, im Rahmen einer Multiplikatorinnenrunde (Frauen aus Vereinen der westlich gelegenen Wiener Gemeindebezirke) einen „Hilfe im Notfall“ Workshop abzuhalten.

Die Powerfrauen Christine und Vesna, beide im Rahmen von PROTECT ausgebildete Trainerinnen, führten für das Projekt einen zweistündigen Workshop vor 17 Teilnehmerinnen durch. Begleitet wurden die beiden von der Freiwilligen Steffi die für das Projekt Fotos machte, die wir euch nicht vorenthalten wollen:

Der Workshop war auf jeden Fall ein voller Erfolg! Auch Frau Zeman,Vorsitzende der „Freundschaftsgemeinschaft Österreich-Sri Lanka“, wo wir am 15. März zu Gast sein dürfen, war zufälligerweise als Teilnehmerin beim MA 17-Workshop dabei und zeigte sich begeistert vom tollen Engagement der ehrenamtlichen Trainerinnen Vesna und Christine.

Auch Frau Aldirmaz von der MA 17 lobte die Vortragenden und die Koordination des Projekts und hat bereits drei weitere Workshops mit uns vereinbart, darunter zwei Workshops für das „Mama lernt Deutsch-Frauencollege“.

Wir wünschen allen Powerfrauen Wiens nachträglich und immer wieder gerne ALLES GUTE zum Weltfrauentag am 8. März! 

Good Practise Workshop in Berlin

Wie im letzten Beitrag angekündigt, wollen wir euch berichten, wie unsere Reise nach Berlin gelaufen ist und wieso wir schon wieder dort waren.

Vor circa einem Monat wurden Anja, Karl-Dieter und Karin vom PROTECT-Projektteam  eingeladen um in der Senatsverwaltung für Inneres und Sport Berlin die wichtigsten Erfahrungen aus dem Projekt vorzustellen. Gemeinsam mit VertreterInnen der Politik aus Berlin und Brandenburg sowie diverser Hilfs- und Einsatzorganisationen wie Deutsches Rotes Kreuz, Malteser, Samariterbund und THW wurde im gemeinsamen Good Practise Workshop weitere Ideen und zukünftige organisationsübergreifende Umsetzungsmöglichkeiten erarbeitet. Mit Unterstützung der Senatsverwaltung möchte man die Ideen und Ansätze, die sich in Wien bewährt haben, in Zukunft nutzen, damit das Projekt PROTECT nicht nur ein mehrjährig EU-gefördertes Projekt war, sondern nachhaltige Wirkungen zeigt.

Keep on PROTECTing – Es tut sich Einiges!

Bei unserem Projekt tut sich Einiges – nach Ende der finanziellen Förderung durch die EU haben wir uns entschieden, das Projekt in den Regelbetrieb unserer Organisation aufzunehmen und nach weiteren finanziellen Förderungsmöglichkeiten Ausschau zu halten. Das BMeiA hat das Potential unseres Freiwilligenprojekts erkannt, und wird uns dieses Jahr finanziell unterstützen, was uns natürlich wahnsinnig freut und stolz macht.
Noch stolzer sind wir über die Einladung nach Berlin in die Senatsverwaltung für Inneres und Sport Berlin, wo wir im Rahmen eines Good-Practise-Workshops unsere Projektergebnisse und  -erfahrungen präsentieren durften und mit TeilnehmerInnen verschiedener Organisationen über eine Umsetzung in Berlin diskutierten – ein Bericht unseres Ausflugs in die Hauptstadt Deutschlands wird bald hier auf unserem Blog zu finden sein 🙂

Nachdem sich so Einiges bei uns tut, und wir wieder einmal Fotos von unseren Freiwilligen von ihren „Hilfe im Notfall“-Workshops erhalten haben, möchten wir euch durch die Bilder einen kleine Einblick in die tolle Arbeit geben, die unsere PROTECT-TrainerInnen für das Projekt leisten.

Im Winter waren wir u. a. mit unseren Workshops zu Gast bei: Context step2job, Diakonie Flüchtlingsdienst Bildungszentrum BACH, Migrants Care, Miteinander Lernen, Deutschkurs für syrische Flüchtlinge in der Zinnergasse 

WIR BEDANKEN UNS BEI DEN KOOPERATIONSPARTNERN FÜR IHR VERTRAUEN UND DIE GASTFREUNDSCHAFT! 

PROTECT gewinnt den „Helfende Hand Förderpreis“ des Deutschen Innenministeriums!

„Helfende Hand“ ist ein Förderpreis, den das Bundesministeriums des Innern in Deutschland jedes Jahr zur Förderung des Ehrenamtes im Bevölkerungsschutz verleiht. Der Preis würdigt Ideen und Konzepte, die Menschen für ein Engagement im Bevölkerungsschutz begeistern. Das Symbol der Hand steht für Hilfe, Zusammenhalt und Dankbarkeit. Die Verleihung des Preises symbolisiert deshalb vor allem eins: die dankend gereichte Hand aller Menschen, die sich auf die Hilfe von Freiwilligen verlassen können. 

In zeitlicher Nähe zum Internationalen Tag des Ehrenamts (5.12) findet jedes Jahr die Preisverleihung im Rahmen einer Veranstaltung für alle Nominierten in Berlin statt. Aus allen Aussendungen wählt eine Jury in drei Kategorien jeweils fünf Nominierte. Auch das Projekt PROTECT hat es von über 230 Einreichungen sogar unter die Nominierten der Kategorie „Innovative Konzepte“ geschafft…und nicht nur das!

PROTECT hat den mit 8000 Euro dotierten 1. Platz in der Kategorie „Innovative“ Konzepte“ erreicht! Die Projektpartner aus Österreich gratulieren ihren deutschen KollegInnen ganz herzlich!!! 

Gruppenbild

Mehr Infos und Bilder von der Preisverleihung sind unter http://www.helfende-hand-foerderpreis.de/startseite.html zu finden.

Urkunde

Protect im Herbst

Während Projektkoordinatorin Karin auf zweiwöchiger Bildungsreise in Ungarn war, hat sich Anja toll um die Koordination der „Hilfe im Notfall“-Workshops gekümmert. Wir sind wirklich froh und stolz, so tolle Freiwillige als „Protect-TrainerInnen“ zu haben, die uns ihre Zeit und Motivation spenden.


Im Oktober und November haben wir uns nicht unter der warmen Decke verkrochen, obwohl das bei dem Wetter sicher angenehm wäre, sondern durften bei vielen tollen Organisationen mit PROTECT zu Gast sein:

  • Context step2job

Seit Juni 2014 bereits sieben „Hilfe im Notfall“-Workshops! TrainerInnen: Ossi, Bettina, Anja, Karin, Rafaela, Güngör, Julia, Ursula, Kiki, Christine

  • Interface Jugendcollege

Bereits drei „Hilfe im Notfall“-Workshops durchgeführt. Im Oktober Workshop mit den Trainerinnen Bettina, Vesna und Jasminka

  • BACH Bildungszentrum

Bereits vier Workshops durchgeführt. Im November zwei „Hilfe im Notfall“-Workshops für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge mit den beiden TrainerInnen Kella und Sultan

PROTECT-Trainer Kella
PROTECT-Trainer Kella
  • Miteinander Lernen

Die beiden Trainerinnen Ursula und Sultan haben einen „Hilfe im Notfall“-Workshop für türkischsprachige Frauen durchgeführt.

  • Migrants Care 

Workshop im Rahmen der „Migrants Care“-Ausbildung im Ausbildungszentrum des Roten Kreuzes. Bereits zwei Workshops durchgeführt, Workshop im November mit unseren PROTECT-Freiwilligen Andi und Michal.
Bei diesem Workshop waren zwei tolle Mitarbeiterinnen der „Wiener Zeitung“ anwesend, die mit uns über unser Projekt gesprochen haben und uns demnächst mit Fotos versorgen werden – wir halten euch auf dem Laufenden!

Ein riesengroßes  „DAAAAAAAANKEEESCHÖÖÖÖÖN!!!“ an alle PROTECT-Freiwilligen, die ihm Rahmen der Workshops als TrainerInnen unentgeltlich ihre Zeit und ihre unglaublich bewundernswerten Kompetenzen für unser Projekt zur Verfügung gestellt haben. Ohne euch wäre das Projekt nicht das, was es ist!


cropped-Header_protect.jpg