News – Seite 5 – PROTECT

21. Juni 2016

15 neue TrainerInnen

Spät aber doch möchten wir euch gerne vom Schulungswochenende unserer neuen PROTECT-TrainerInnen berichten, das Ende Mai gemeinsam mit Manuel Bräuhofer von BRAINWORKER durchgeführt wurde.

Schulungstag 1 wurde von Christine und den beiden Karins gestaltet (siehe Team). An Tag 1 standen neben dem Kennen-lernen der neuen Freiwilligen vor allem die theoretischen Workshop-Inhalte des „Hilfe im Notfall“-Workshops für ZuwandererInnen (Stabile Seitenlage, Basismaßnahme Erste Hilfe, Notrufnummern, Rettungskette, Was ist ein Notfall?…) im Vordergrund.

An Tag 2 übten Manuel und Karin mit den 15 Freiwilligen das praktische Vortragen des am Vortag angeeigneten Wissens.

Groß war die Aufregung, in Teams und noch dazu auf Deutsch – für einige unserer neuen TrainerInnen eine große Herausforderung – vor einer größeren Gruppe vorzutragen. Aber die neuen PROTECTerInnen haben es wirklich toll gemacht und können zu Recht stolz auf sich und ihre Leistung an diesem Wochenende sein!

Am Ende der zweitägigen Schulung erhielten die neuen Rotkreuz-Freiwilligen eine Teilnahmebestätigung über das absolvierte Training und können ab sofort selbstständig Workshops durchführen. Bereits am Sonntag wurden die ersten Workshop-Termine ausgemacht und vor allem die neuen PROTECT-Ladies Shazia, Claudia, Sevgi und Karin konnten bereits ein paar Tage nach der Schulung erste praktische Workshop-Erfahrungen sammeln.

Wir sind wirklich sehr sehr froh, dass so tolle vielfältige liebenswerte Menschen ab sofort Teil unseres Projekts sind!!!

17. Juni 2016

Claudia und Mouhammed zu Besuch bei „Migrants Care“

Am 16. Juni war unser Projekt wieder einmal zu Gast bei „Migrants Care“, einem Lehrgang bei dem Menschen unterschiedlichster Herkunftsländer für Ausbildungen im Bereich der Pflege- und Betreuungsberufe vorbereitet werden, wobei neben individueller Beratung und fachspezifischer Information ein Fokus auf der Verbesserung der Deutschkenntnisse liegt. Im Rahmen des Lehrgangs durften zwei TrainerInnen unseres Projekts einen zweistündigen PROTECT-Workshop durchführen. Dieses Mal waren es Claudia und Mouhammed die beide erst Ende Mai an der Schulung für die neuen Freiwilligen teilgenommen haben.

Für Claudia war es der zweite Workshop, für Mouhammed die Premiere. Dementsprechend aufgeregt war er auch vor dem Workshop. Die Aufregung wurde noch dazu dadurch verstärkt, weil zwei Redakteurinnen vom ORF-Radiosender Ö1 dabei waren, die eine Reportage über unser Projekt machen, die in den nächsten Wochen gesendet werden soll. Aber die beiden Freiwilligen sind wirklich ein grandiosesTeam und haben ihre Sache toll gemacht! Auch das Abschluss-Feedback der 16 TeilnehmerInnen war sehr positiv. Bewundert wurden zum Beispiel Mouhammeds Deutschkenntnisse, Claudias offene, nette Art, vorzutragen und die vielen praktischen Übungen und Diskussionen. Hier ein paar Fotos vom Workshop im Ausbildungszentrum des Wiener Roten Kreuzes:

16. Juni 2016

Workshops im Mai und Juni

Bei PROTECT war in den letzte Wochen wirklich so Einiges los! Wir haben nicht nur 15 neue Freiwillige ausgebildet, die ab sofort Workshops vortragen können – darüber erzählen wir euch demnächst – sondern waren besonders im Mai sehr sehr aktiv, was die Durchführung von zweistündigen PROTECT-Workshops betrifft. Im Mai und Juni waren wir mit unserem Projekt bei insgesamt 12 Gruppen (Vereine, Deutschkurse etc.) zu Besuch:

BACH Bildungszentrum (4. Mai) – dieser Workshop war für uns ganz etwas Besonderes, da ca. 30 Jugendliche (UMF) extra mit ihren Betreuerinnen aus Mödling zu uns in den dritten Bezirk gefahren sind, um am Workshop teilzunehmen. Neben Jun, Kella und Michael – unseren PROTECT-Freiwilligen, war auch Rotkreuz-Freiwillige Renate dabei, die der interessierten Gruppe nach dem Workshop eines unserer Einsatzfahrzeuge gezeigt und erklärt hat.
Basisdeutschkurs Station Wien (9. Mai, 2. Juni, 3. Juni und 7. Juni)
Frauentreff Piramidops (10. Mai)
Mama lernt Deutsch/Station Wien (11.Mai)
MIGRA-BIL Lehrgang der MA17 (18.Mai)
Vereinigung für Frauenintegration Amerlinghaus (19. und 24. Mai)
Berufsschule für Verwaltungsberufe Embelgasse (6. Juni)
Migrants Care Lehrgang (16. Juni)

Jede Gruppe ist ein besonderes Erlebnis für uns, wir lernen bei jedem Termin ganz viele wunderbare, motivierte, wissbegierige Menschen kennen. Was uns in Erinnerung bleibt, sind die vielen Erlebnisse von denen die Gruppen berichten, die Geschichten die sie mit dem Thema „Notfall“ verbinden und das Interesse, dass sie den Vortragenden und unserem Projekt entgegenbringen. An dieser Stelle ein großes DAAAAAANKE an die netten Ansprechpersonen vor Ort, die uns eine große Hilfe waren und uns sehr gut in ihren Gruppen aufgenommen haben.
Das Projekt wäre nichts, ohne die tollen Freiwilligen die unser Projekt zu dem machen was es ist: bunt, vielfältig und schön!
Danke an Jun, Kella, Michal, Renate, Deeqa, Gigi, Christine, Zeinab, Maike, Sultan, Julia, Burgi, Claudia, Shazia, Sevgi, Karin und Mouhammed, die mit ihrer Zeitspende und ihrem tollen Engagement die vielen spannenden Workshops in den letzten beiden Monaten ermöglicht haben – wir sind stolz auf euch!

Natürlich zeigen wir euch gerne wieder ein paar Impressionen aus den Workshops, damit ihr selbst sehen könnt, wie toll unser Angebot ist und was man versäumt, wenn man nicht dabei ist 😉

16. Juni 2016

Karin und Kella bei W24

„Was passiert und was muss passieren, wenn etwas passiert ist?“ Diese Frage und mehr zum Freiwilligenprojekt PROTECT beantworteten Projektleiterin Karin und Kella Walla, einer der Projektfreiwilligen der ersten Stunde, am 1. Juni bei einem live-Studiogespräch beim Stadt-TV-Sender W24. Den Beitrag im Rahmen der Sendung W24-Aktuell könnt ihr hier online nachschauen: http://www.w24.at/W24-Aktuell/244951/8936

24. Mai 2016

Are you ready for…PROTECT?!

Am Wochenende von 28. und 29.Mai findet die nächste Schulung für Freiwillige statt, die sich beim Projekt PROTECT engagieren möchten. Als FreiwilligeR unterstützt man das Projekt mit ehrenamtlicher Zeitspende als VortragendeR von kostenlosen, zweistündigen Hilfe im Notfall-Workshops für MigrantInnen, Asylwerbende und Subsidiär Schutzberechtigte. Unsere Freiwilligen sind so vielfältig wie die Wiener Gesellschaft und machen PROTECT zu einem bunten, spannenden, tollen Projekt, bei dem Voneinander und Miteinander Lernen im Vordergrund steht.

Die TrainerInnen, die unsere neuen UnterstützerInnen auf ihre Tätigkeit vorbereiten sind neben Projektleiterin Karin und unserem Kooperationspartner Manuel Bräuhofer von der Firma BRAINWORKER freiwillige Mitarbeiterinnen des Roten Kreuzes. Karin und Christine unterstützen das Projekt seit Beginn an und wir freuen uns, dass unsere motivierten Vortragenden dieses Wochenende wieder einmal für PROTECT im Einsatz sind. Wer hinter dem Projekt steht kannst du unter Team sehen.

DU möchtest uns zukünftig unterstützen und als FreiwilligeR beim Projekt mitmachen?! Dann melde dich rasch unter protect@wrk.at für die Schulung an – bei Fragen kannst Du uns unter 01-79-580-6422 (Karin) erreichen!

25. April 2016

PROTECT freut sich über die jüngsten Workshopteilnehmer :)

Das MaPaKi-Familienhaus in Wien 22 bietet Unterschlupf für Frauen und Familien mit Kindern bei drohender Obdachlosigkeit und sonstigen Problemen. Der Verein M.U.T hilft vor allem dort, wo Hilfesuchende bestimmte Kriterien nicht erfüllen und somit durch das soziale Netz fallen bzw. eine rasche und unbürokratische Unterbringung erforderlich ist.
Am 23.April waren die beiden PROTECT-Freiwilligen Reena und Sultan im Familien zu Besuch um mit 2 Familien mit 3 Kindern verschiedenster Herkunftsländer zu erarbeiten, was ein Notfall ist und wie man sich richtig verhält wenn etwas passiert ist. Der Workshop war für die TeilnehmerInnen sehr aufschlussreich und machte auch den Kleinen sichtlich Spaß, wie auf den Bildern zu sehen ist. Die Gruppe musste nicht nur die Notrufnummern richtig zuordnen, sondern übte auch, wie man eine bewusstlose Person in die stabile Seitenlage bring – was durchaus auch gemütlich sein kann, wie Bild Nr. 4 zeigt. Was uns besonders gefreut hat war, dass der Workshop nicht nur von Erwachsenen besucht wurde sondern zum ersten Mal seit Projektbeginn auch ganz kleine TeilnehmerInnen dabei waren 🙂
PROTECT-Trainerin Sultan berichtet vom Workshop:
„Ich fand es sehr spannend, als eine Mutter berichtete, dass Sie mit ihrem Sohn einen Notfall erlebte und sie sofort die Rettung gerufen hat und als ein rumänischer Vater erzählte, dass die Nummer 112 wie in Österreich zur Polizei umgeleitet wird. Bei den Diskussionen und Übungen zum Thema „Freiwilligkeit“ erzählten uns die Teilnehmenden, dass sie sich gegenseitig viel unterstützen und meinten, dass sie gerne anderen helfen weil ihnen selbst auch viel geholfen wird. Für mich und Reena war der Vormittag im Familienhaus sehr spannend, da wir auch einen neuen Teil von Wien kennengelernt haben, den wir bisher noch nicht kannten. Ja, durch PROTECT lernen wir Wien viel besser kennen!

Erste Hilfe kann auch gemütlich sein :) — Erste Hilfe kann auch gemütlich sein 🙂

20. April 2016

PROTECT-Ladies bei PEREGRINA

Nachdem wir im Dezember letzten Jahres bereits bei PEREGRINA zu Gast sein durften (hier ist der Bericht nachzulesen), wurden wir auch im April 2016 wieder eingeladen einen „Hilfe im Notfall“-Workshop im elften Bezirk durchzuführen. Waren es beim letzten Mal die Arabisch-Kenntnisse unserer Vortragenden so waren es dieses Mal die Farsi-Sprachkompetenzen von Trainerin Zeinab die großen Anklang fanden.

Gemeinsam mit Christine übten die beiden Freiwilligen mit ca. 20 Frauen verschiedenster Herkunftsländer, wie man sich in Notfällen richtig verhält und diskutierten, welche Bedeutung die formelle Freiwilligenarbeit in Österreich hat. Frau Obermaier von PEREGRINA gab dem Team von PROTECT wieder ein sehr gutes Feedback und bezeichnete den Workshop als „sehr informativ“.

Christine mit einer interessierten Teilnehmerin von Peregrina

18. April 2016

Mama lernt Deutsch – Trainerin Sultan berichtet

Bei diesem Bericht lassen wir dieses Mal unsere tolle Trainerin Sultan zu Wort kommen. Sultan hat die PROTECT – TrainerInnenausbildung im Juni 2014 absolviert und unterstützt seitdem das Projekt mit viel Einsatz und großem Engagement:

„Mama lernt Deutsch-Kurse sind ein ideales Angebot für bildungsbenachteiligte Mütter, deren Kinder in den Kindergarten gehen oder die Schule besuchen. Damit die Mütter ungestört lernen können, werden kleine, noch nicht kindergarten- bzw. schulpflichtige Kinder bei Bedarf von Kinderbetreuerinnen beaufsichtigt. Am 8.April waren Christine und ich zu Gast bei der MA 17 im achten Bezirk. Dort wurden die Betreuerinnen von „Mama lernt Deutsch“ eingeladen, am Hilfe im Notfall-Workshop teilzunehmen. Gemeinsam mit 19 Kinderbetreuerinnen verschiedenster Herkunftsländer haben wir richtiges Verhalten in Notfällen und die Bedeutung von Freiwilligen-Engagement erarbeitet. Vor allem die Gastfreundschaft von der MA 17 bzw. deren Mitarbeiterin Mareike Spilger-Karagöz hat mich sehr beeindruckt! Der Seminarraum war wunderschön und beim Buffet mit Obst, Kuchen, Kaffee und Tee sind viele spannende Gespräche entstanden. Eine Teilnehmerin hat mir erzählt, dass sie ein paar Tage zuvor einen Notfall mit ihrem Kind erlebt hat und sie berichtete, dass ihr dadurch klar wurde, wie wichtig „Ruhe bewahren“ ist. Besonders die interaktiven Gruppenübungen haben den Frauen sehr gefallen und durch viele AHA-Effekte denke ich, dass jede Einiges für sich mitnimmt. Es hat mich sehr gefreut, dass durch Christines und mein Engagement als ehrenamtliche Trainerinnen einige der Frauen Interesse bekundet haben, sich auch im Rahmen von PROTECT als Vortragende zu engagieren. Zur nächsten TrainerInnen-Ausbildung im Mai werden wir sie auf alle Fälle herzlich einladen!“

Wir danken Sultan für ihren Einsatz und ihren Bericht 🙂

Trainerin Christine erklärt die „Rettungskette“

18. März 2016

Lernen für ALLE!

Beim Projekt PROTECT sind das voneinander Lernen und das gemeinsame Miteinander wesentliche Faktoren für den Erfolg. Der Verein PROSA-Projekt Schule für Alle konzipiert und organisiert seit seiner Gründung im Jahr 2012 Basisbildungs- und Pflichtabschlusskurse für junge Menschen mit Flucht- bzw. Migrationserfahrung.

Mit dem kostenlosen Bildungsangebot schafft PROSA einen sicheren Raum, der den Teilnehmenden Sicherheit mittels strukturiertem Alltag und Aufbau unterstützender sozialer Beziehungen garantiert. Nach mehreren Workshops im Vorjahr (einen Bericht kannst du zum Beispiel hier nachlesen) hat es uns sehr gefreut, dass PROSA auch jetzt wieder auf uns zugekommen ist und wir im März wieder Hilfe im Notfall-Workshops in den Standorten Kandlgasse und Brünner Straße durchführen durften. Die Trainerinnen Christine, Deeqa, Sultan, Bettina und Gigi haben tolle Arbeit geleistet und haben gemeinsam mit knapp 40 Jugendlichen aus verschiedensten Herkunftsländern richtiges Verhalten in Notfällen und die Bedeutung von Freiwilligen-Engagement erarbeitet. Natürlich wollen wir euch ein paar Impressionen von den Workshops nicht vorenthalten und freuen uns wenn es wieder heißt: Schule für Alle – PROTECT für alle! 🙂

7. März 2016

Hilfe im Notfall @VWU

Der VWU ist eine studienvorbereitende Einrichtung für internationale Studierende um diese auf Ergänzungsprüfungen vorzubereiten. Dafür bietet VWU ausländischen Studienwerbern und -werberinnen Intensivkurse an, wie z. B. Deutsch als Fremdsprache oder andere Fächer. Das Unterrichtsteam besteht aus rund 50 akademisch geprüften LehrerInnen sowie administrativen Mitarbeitenden, die sich jedes Semester um rund 800 Studierende aus ca. 80 verschiedenen Herkunftsländer kümmern.

PROTECT war dank einer sehr engagierten VWU-Mitarbeiterin schon mehrmals in der Sechshauser Straße 33A zu Gast: Einen Bericht von einem unserer Workshops könnt ihr z. B. hier nachlesen.

Am 16.2.2016 waren wir zum sage und schreibe 7. Mal (!!!) bei VWU mit einem Workshop zu Gast und wir müssen zugeben: es ist jedes Mal wahnsinnig toll, mit so motivierten, interessierten Leuten die Themen Erste Hilfe, richtiges Verhalten in Notfällen und die Bedeutung von Freiwilligenengagement zu besprechen und praktisch zu üben. Da das Interesse der Studierenden so groß ist, kamen im Februar gleich 3 Vortragende – die PROTECT-Ladies Christine, Zeinab und Sultan – ins VWU, um mit mehr als 40 TeilnehmerInnen einen praxisorientierten Workshop durchzuführen.

Die Fotos des Workshops wollen wir euch natürlich nicht vorenthalten (lieben Dank an Sultan fürs Knipsen!):