Wir starten heute mit einem Versuch, gemeinsam ein Bildlexikon zu erstellen, das unseren nicht deutschsprachigen Gästen die Kommunikation und den Einstieg in Österreich erleichtern soll.
Jede Woche kommen über tausend Menschen nach Österreich. Die meisten können nicht Deutsch und viele auch nicht Englisch. Um den Gästen die Verständigung so einfach wie möglich zu machen, wollen wir bis Anfang September ein Bilderlexikon auflegen, in dem die 1.000 wichtigsten Wörter visualisiert und erklärt werden.
Dazu brauchen wir Deine Unterstützung!
Um dies auch möglichst schnell umsetzen zu können, zählen wir auf viele freiwillige UnterstützerInnen. Wir bitten Dich, aussagekräftige Fotos oder Skizzen zu einzelnen Wörtern zu machen. So soll es möglich sein mittels des deutschen Wortes und einem Bild eine leichte Übersetzung darzustellen. Dazu beschrifte dein Foto bitte mit dem jeweiligen Wort dass Du mit dem Bild abgebildet hast. WICHTIG: Dabei ist sicherzustellen, dass Du selbst die Rechte auf das Foto hast, also keine Google-Recherchen machen sondern selbst fotografieren. Die Fotos brauchen eine hohe Auflösung (bitte beim Upload nicht auf das anklicken vergessen). Mit dem Hochladen überträgst Du uns die uneingeschränkten Nutzungsrechte an dem Foto. Wenn Personen abgebildet sind, bitte hier auch ein Einverständnis einholen.
Wie geht’s?
Schau in unserer Facebook-Gruppe vorbei und werde Teil des Projekts. Dort kannst du in den jeweiligen bereits angelegten Fotoalben, die sich immer einem bestimmten Themenbereich widmen, jederzeit neue Bilder hinzufügen und dieses erweitern. Ebenfalls brauchen wir Redakteurinnen und Redakteure, die hier die Fotos bewerten und auswählen und eine brauchbare Sammlung zusammen stellen. Du bist bereit hier mitzumachen? Hier geht’s zur Facebook-Gruppe: https://www.facebook.com/groups/1685159965046996/
Fragen?
01 58900 154